Während unserer dreiwöchig[?] Urlaubsreise [?] Deutschland hatten [?] herrlich[?] Wetter.

[?] wir in München ankamen, wollte Petra [?] alle Museen [?] Stadt besichtigen.

Ihr älter[?] Bruder Matthias, der sich auch sehr [?] Kunst interessiert, folgte [?] in manch[?] Museen und war immer in [?] Nähe, wenn sie einen Museumsführer [?] eine Erklärung bat.

Sie lief auch [?] die Straßen der Altstadt und sah sich alle alten Häuser [?].

Ich [?] es bald satt, ich war müde und [?] Ruhe.

Noch heute erinnere ich mich in allen Einzelheiten [?] die Reise, und [?] öfter ich daran denke, desto [?] vermisse ich die sorglos[?] jung[?] Frau, die nur die Museen [?], aber nicht [?] moderne Deutschland.

*******************

der Urlaub : les vacances, le congé
herrlich : splendide, magnifique

besichtigen : voir, visiter

manch : maint, bien des
die Nähe : la proximité, le voisinage
die Kunst : l’art
der Führer : le guide

satt : rassasié, repu
die Ruhe : le repos, la tranquillité

sich erinnern : se souvenir, se rappeler
die Einzelheit : le détail

vermissen : déplorer l’absence de [quelqu’un vous manque]
sorglos : insouciant