Verbes forts

Classe de 4ème LV2

Niveau collège

 

Pour l'impression, configurer l'imprimante en mode paysage

infinitif

aux

rection

prétérit

part. passé

sens

impératif

particularités

haben
sein
* werden

abfahren
einladen

fahren
tragen
waschen

anfangen
einschlafen

empfangen

fallen
gefallen
halten
hängen
lassen
laufen
schlafen


gehen
hingehen
mitgehen
vorbeigehen
weggehen

aussteigen
beschreiben
bleiben
einsteigen
scheinen
schneiden

schreiben
steigen
treiben

ankommen
bekommen
herkommen
kommen
mitkommen
zurückkommen

anziehen
ausziehen
fliegen
fließen
frieren

schließen
verbieten
verlieren

brennen
bringen
denken
kennen
mitbringen
verbringen

aussehen
eintreten
essen
fernsehen
geben
geschehen
lesen
vergessen

brechen
helfen
mitnehmen

nehmen
sprechen
werfen

beginnen
gewinnen
schwimmen

* dürfen
* können
* mögen
* müssen
* sollen
* wollen

wissen

finden
singen
springen
trinken
verschwinden

heißen

aufstehen
liegen
sitzen
stehen
verstehen

rufen

bitten

tun

h
s
s

s
h

s
h
h

h
s

h

s
h
h
h / s
h
s
h


s
s
s
s
s

s
h
s
s
h
h

h
s
h

s
h
s
s
s
s

h

s
s
h
s
h
h
h

h
h
h
h
h
h

h
s
h
h
h
s
h
h

h
h
h

h
h
h

h
h
s

h
h
h
h
h
h

h

h
h
s
h
s

h

s
h / s
h / s
h / s
h

h

h
 
h


















+ D










an + D















































+ D



































+ A


hatte
war
wurde

fuhr ab
lud ein

fuhr
trug
wusch

fing an
schlief ein

empfing

fiel
gefiel
hielt
hing
ließ
lief
schlief


ging
ging hin
ging mit
ging vorbei
ging weg

stieg aus
beschrieb
blieb
stieg ein
schien
schnitt

schrieb
stieg
trieb

kam an
bekam
kam her
kam
kam mit
kam zurück

zog an
zog aus
flog
floss
fror
fror
schloss
verbot
verlor

brannte
brachte
dachte
kannte
brachte mit
verbrachte

sah aus
trat ein

sah fern
gab
geschah
las
vergaß

brach
half
nahm mit

nahm
sprach
warf

begann
gewann
schwamm

durfte
konnte
mochte
musste
sollte
wollte

wusste

fand
sang
sprang
trank
verschwand

hieß

stand auf
lag
saß
stand
verstand

rief

bat 

tat

gehabt
gewesen
geworden

abgefahren
eingeladen

gefahren
getragen
gewaschen

angefangen
eingeschlafen

empfangen

gefallen
gefallen
gehalten
gehangen
gelassen
gelaufen
geschlafen


gegangen
hingegangen
mitgegangen
vorbeigegangen
weggegangen

ausgestiegen
beschrieben
geblieben
eingestiegen
geschienen
geschnitten

geschrieben
gestiegen
getrieben

angekommen
bekommen
hergekommen
gekommen
mitgekommen
zurückgekommen

angezogen
ausgezogen
geflogen
geflossen
gefroren
gefroren
geschlossen
verboten
verloren

gebrannt
gebracht
gedacht
gekannt
mitgebracht
verbracht

ausgesehen
eingetreten
gegessen
ferngesehen
gegeben
geschehen
gelesen
vergessen

gebrochen
geholfen
mitgenommen

genommen
gesprochen
geworfen

begonnen
gewonnen
geschwommen

gedurft
gekonnt
gemocht
gemusst
gesollt
gewollt

gewusst

gefunden
gesungen
gesprungen
getrunken
verschwunden

geheißen

aufgestanden
gelegen
gesessen
gestanden
verstanden

gerufen

gebeten 

getan

avoir
être
devenir

partir
[véhicule / en véhicule]
inviter; convier

aller
[en véhicule]; rouler
porter
laver

commencer; débuter
s'endormir

accueillir; recevoir

tomber
plaire
s'arrêter
être pendu / accroché / suspendu
laisser
aller vite; courir
dormir


aller
[à pied]
(y) aller
[endroit, personne]
aller avec; accompagner
passer (devant)
s'en aller


descendre
[d'un véhicule]
décrire
rester
monter
[train, voiture]
briller
=> die Sonne scheint | sembler
couper

écrire
monter; descendre
pratiquer
[sport]


arriver
recevoir, avoir
venir
[vers l'observateur]
venir
venir avec; accompagner
revenir
[en arrière, au départ]

habiller; vêtir
| attirer
déshabiller | quitter
[vêtement]
voler
[dans l'air]; aller [en avion]
couler
avoir froid; se geler
geler
[se transformer en glace]
fermer
interdire; défendre
perdre

brûler; flamber; être allumé
apporter; amener
penser
connaître
apporter (avec soi)
passer
[un certain temps à faire qqch]

avoir l'air; sembler; paraître
entrer
manger
regarder la télévision
donner
se produire; arriver
[événement]
lire
oublier

casser; briser; rompre
aider
emmener; prendre avec soi

prendre
parler
lancer; jeter

commencer; débuter
gagner
[jeu, compétition, loterie]
nager

avoir la permission de
pouvoir
[matériellement]
avoir envie; bien aimer
=> ich möchte
devoir
[obligation impérative]
devoir
[ordre]
vouloir
[fermement]

savoir
[être au courant]

trouver
chanter
sauter
boire
disparaître; s'évanouir

s'appeler

se lever; se mettre debout
être allongé / couché / posé à plat
être assis; être posé
être debout; se dresser
comprendre

appeler

demander; prier
[requête]

faire
[exprime simplement l'activité]

hab(e)
sei
werd(
e)

fahr(e) ab
lad(e) ein

fahr(e)
trag(e)
wasch(e)

fange(e) an
schlaf(e) ein

empfang(e)

fall(e)
gefall(e)
halt(
e)
-
lass(e)
lauf(e)
schlaf(e)


geh(e)
geh(e) hin
geh(e) mit
geh(e) vorbei
geh(e) weg

steig(e) aus
beschreib(e)
bleib(e)
steig(e) ein
schein(e)
[rare]
schneid(e)

schreib(e)
steig(e)
treib(e)


komm(e) an
bekomm(e)
komm(e) her
komm(e)
komm(e) mit
komm(e) zurück

zieh(e) an
zieh(e) aus
flieg(e)
fließ(e)
frier(e)
frier(e)
[inusité]
schließ(e)
verbiet(e)
verlier(e)

brenn(e)
bring(e)
denk(e)
kenn(e)
bringe(e) mit
verbring(e)

sieh aus
[rare]
tr
itt ein
iss
si
eh fern
g
ib
geschieh
[inusité]
l
ies
verg
iss

br
ich
h
ilf
n
imm mit

n
imm
spr
ich
w
irf

beginn(e)
gewinn(e)
schwimm(e)

-
-
-
-
-
-

wisse


find(
e)
sing(e)
spring(e)
trink(e)
verschwind(e)

heiß(e) [
rare]

steh(e) auf
lieg(e)
sitz(e)
steh(e)
versteh(e)

ruf(e)

bitt(e)

tu(e)

du hast, er hat
ich
bin, du bist, er ist
du w
irst, er wird

du f
ährst ab
du ladest / du lädst ein
er ladet / lädt ein

du f
ährst, er fährt
du tr
ägst, er trägt
du w
äschst, er wäscht

du f
ängst / er fängt an
du schl
äfst / er schläft
ein
du empf
ängst
er empf
ängt
du f
ällst, er fällt
du gef
ällst, er gefällt
du h
ältst, er hält
du h
ängst, er hängt
du l
ässt, er lässt
du l
äufst, er läuft
du schläfst, er schläft













du schneid
est
er schneid
et














du flie
ßt













du s
iehst / er sieht aus
du tr
ittst / er tritt ein
du
isst, er isst
du s
iehst / er sieht fern
du g
ibst, er gibt
es geschieht
du l
iest, er liest
du verg
isst, er vergisst

du br
ichst, er bricht
du h
ilfst, er hilft
du n
immst mit
er n
immt mit
du n
immst, er nimmt
du spr
ichst, er spricht
du w
irfst, er wirft





ich d
arf, er darf
ich k
ann, er kann
ich m
ag, er mag
ich m
uss, er muss
ich soll, er soll
ich will, er will


ich w
eiß, du weißt

du find
est



du verschwind
est

du hei
ßt



du si
tzt





du bitt
est


 

* Certaine règle concernant le passé composé (parfait) et le plus-que-parfait de dürfen, können, mögen, müssen, sollen, wollen est au programme de la classe de 3ème LV2.

* werden en tant qu'auxiliaire du futur est au programme de la classe de 4ème LV2 et en tant qu'auxiliaire de la voix passive au programme de la classe de 3ème LV2

* geboren est le participe passé du verbe gebären [qui n'est pas au programme du collège] donner naissance à, enfanter

* l'ancien spazierengehen au sens de se promener est remplacé avec la réforme de l'orthographe par spazieren gehen [où spazieren est infinitif complément couplé à gehen] qui tend d'ailleurs à devenir désuet dans le sens de se promener - on lui préfère spazieren.

 

La liste ci-dessus s'appuie presque intégralement sur la « liste du vocabulaire actif que l’ensemble des élèves devra avoir acquis en fin du cycle d’orientation » publiée en novembre 1978 par le Ministère de l’Education Nationale. Elle n’est qu’indicative et pas nécessairement exhaustive. Elle est minimale, certains manuels pouvant aller plus loin que la liste officielle, voire ne pas la respecter entièrement, mais il n’existe pas d’autre liste officielle et celle de 1978, n’ayant pas été rendue caduque, devrait toujours servir de référence de base, même si elle gagnerait à être revue. En tout état de cause, la liste ci-dessus permettra toujours d'esquisser un état des lieux.

Il existe d'autres référentiels lexicaux au niveau allemand [Zertifikat Deutsch] ou européen [Commission Européenne] qui ne concernent pas l'apprentissage progressif à l'école mais définissent un niveau de connaissances à atteindre [examens, tests...]

 

Classe de 3ème

Grammaire | Exercices | Recherche interne | Contact | Accueil

21.9.2002 - 28.6.2003